Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

(топливные баки)

Толкование Перевод

1 конформные топливные баки

Военный термин: КТБ (CFT)

Универсальный англо-русский словарь > конформные топливные баки
2 underfloor tankage

(топливные) баки в подпольном пространстве

Авиасловарь > underfloor tankage
3 missile tankage

топливные баки ракеты

Englsh-Russian aviation and space dictionary > missile tankage
4 tank

бак; резервуар; цистерна; бассейн; заправлять баки

cold gas storage tank — газовый аккумулятор; аккумулятор давления

collapsible fuel storage tank — мягкий топливный резервуар

combined oil tank and sump — маслобак, объединённый с отстойником

ground liquid oxygen storage tank — аэродромный резервуар для хранения жидкого кислорода

inert the fuel tanks — заполнять топливные баки нейтральным газом

leading edge fuel tank — топливный бак в носке крыла

range extension fuel tank — дополнительный топливный бак

reaction control fuel tank — топливный бак реактивной системы управления

tank aft of cockpit — бак позади кабины лётчика

wing center (section) tank — центропланный бак

wing pylon mounted tank — бак, подвешиваемый под крылом на пилоне

— acid tank

— air tank

— aircraft fuel tank

— airplane smoke tank

— air-vented tank

— alcohol tank

— all-attitude tank

— annular tank

— area-ruled tank

— armored tank

— bag-type tank

— balance tank

— balloon tank

— bare tank

— belly tank

— bladder-type tank

— blister tank

— body tank

— bomb-bay tank

— bottom-stage tank

— built-in fuel tank

— bullet-proof fuel tank

— cell-type tank

— center-fuselage tank

— centerline tank

— center-section tank

— center-wing tank

— chaff tank

— chemical tank

— closed tank

— coaxial tanks

— collapsible fabric tank

— collapsible tank

— collector tank

— compensation tank

— coolant-liquid tank

— crash-proof tank

— cryogenic test tank

— cryogenic-propellant tank

— cylindrical tank

— defuel the tanks

— deicer tank

— deicing fluid tank

— depression tank

— detachable tank

— discarded tank

— drain tank

— drop tank

— drop-off tank

— droppable tank

— dump tank

— durable tank

— elastic tank

— emergency tank

— expendable tank

— experimental tank

— exterior tank

— external tank

— extra tank

— extra-long-range fuel tank

— feed tank

— festoon tank

— filament wound tank

— fixed fuel tank

— fuel starting tank

— fuel storage tank

— fuel tank

— fuselage tank

— gas pressure tank

— gasoline tank

— gas-pressurized tank

— header tank

— helical tank

— helium tank

— hemispherical tank

— HTP tank

— hull tank

— hump-back tank

— hydraulic-system tank

— hydrogen peroxide tank

— hydrogen tank

— inboard tank

— independent tank

— injection tank

— inner tank

— integral tank

— jettisonable tank

— kerosene tank

— lagged tank

— landing tank

— launching tank

— leak-proof tank

— lightweight tank

— liquid tank

— liquid-hydrogen tank

— liquid-oxygen tank

— liquid-propellant tank

— long-range tank

— low-pressure tank

— lox tank

— lull tank

— main fuel tank

— main tank

— manual system tank

— missile tank

— mobile tank

— monopropellant tank

— napalm tank

— negative-pressure tank

— neoprene flexible tank

— nitrogen tank

— non-jettisonable tank

— oil tank

— opposite tank

— opposlte-propellant tank

— orbiter tank

— outboard tank

— outer tank

— overload tank

— overwing tank

— oxidant tank

— oxidizer tank

— oxygen tank

— partially-filled tank

— permanent tank

— peroxide tank

— petrol tank

— pinion tank

— plastic-lined steel tank

— port-wing tank

— pressure tank

— pressurization tank

— pressurized tank

— propellant tank

— purged tank

— pylon tank

— receiver tank

— refrigerated tank

— refueling tank

— removable tank

— rigid tank

— rocket tank

— rocket-propellant tank

— rolled-up tank

— rubber tank

— saddle tank

— saddle-back tank

— sandwich tank

— sealed tank

— seaplane tank

— self-pressurized tank

— self-sealing tank

— semirigid tank

— semitoroidal tank

— service tank

— servicing tank

— shallow tank

— slender tank

— slipper tank

— smoke tank

— space-vehicle tank

— spherical tank

— spinning propellant tank

— standing tank

— starboard-wing tank

— starter fuel tank

— starting fuel tank

— storage tank

— strap-on tank

— stub tank

— supply tank

— surge tank

— tank over engine

— temperature-resistant tank

— test tank

— thermal-insulated tank

— tip tank

— top-stage tank

— toroidal tank

— torsion-box integral tank

— towing tank

— trim tank

— underground tank

— under-wing tank

— uninsulated tank

— unvented tank

— upper-stage tank

— vacuum tank

— vacuum-insulated tank

— vacuum-jacketed tank

— vacuum-walled tank

— variable-atmosphere tank

— variable-pressure tank

— vented tank

— ventral tank

— water-injection tank

— water-methanol injection tank

— wave tank

— weapon-bay tank

— wing tank

— wing-root tank

— wingtip tank

Englsh-Russian aviation and space dictionary > tank
5 tankage

ёмкость; суммарная ёмкость баков; баковое оборудование; баки, см. тж. tank

variable geometry fuel tankage — топливные баки изменяемой геометрии

— additional tankage

— balloon-type tankage

— centerbody tankage

— center-section tankage

— fuel tankage

— hypergolic-propellant tankage

— integral tankage

— internal fuel tankage

— lifting tankage

— missile tankage

— swept tankage

— total tankage

— wing fuel tankage

Englsh-Russian aviation and space dictionary > tankage
6 balloon-type tankage

Космонавтика: топливные баки балонного типа

Универсальный англо-русский словарь > balloon-type tankage
7 fuel tanks

1) Сахалин Р: танк для топлива

2) Макаров: топливные баки

Универсальный англо-русский словарь > fuel tanks
8 jettison extra fuel tanks

Макаров: сбрасывать дополнительные топливные баки

Универсальный англо-русский словарь > jettison extra fuel tanks
9 missile tankage

Космонавтика: топливные баки ракеты

Универсальный англо-русский словарь > missile tankage
10 refill

[ˌriː'fɪl]
1) Общая лексика: вновь наполнить, восполнять, дополнение, заправка, наполнять вновь, наполнять снова, перезаполнить, пополнение, пополнить горючим, пополниться горючим, пополнять, пополнять горючим, пополняться, пополняться горючим, что-либо, служащее для перезаправки, добавка ( еды), стержень (авторучки)

2) Компьютерная техника: пополнить

3) Медицина: поддувание

4) Военный термин: заполнять, переснаряжать ( боеприпасы), пополнение (запасов), пополнять (запасы)

5) Техника: дозаправка, заполнять канавки (канавок), заправляться, обратная засыпка, производить обратную засыпку, сменный баллончик (с чернилами), заправлять (горючим), сменный стержень (с чернильной пастой)

6) Математика: вторично наполнять

7) Железнодорожный термин: дополнительная заправка (горючим), экипировать (паровоз)

8) Фармакология: второе и последующие получения лекарств по одному рецепту

9) Автомобильный термин: доливать, доливка, делать дополнительную заправку (горючим), пополнять (топливные баки)

10) Архитектура: грифель (карандаша)

11) Электроника: заполнение, заполнение канавок

12) Вычислительная техника: повторное заполнение

13) Нефть: пополнение (запасов топлива), пополнять (запасы топлива)

14) Стоматология: без ножниц (о наборах армирующих лент "Риббонд"), расходные материалы ( без инструмента в комплекте), шприц с наполнителем

15) Космонавтика: дозаправлять

16) Парфюмерия: запасной блок, перезарядка

17) Деловая лексика: дополнять

18) Бытовая техника: перезагрузка, снова наполнять

19) Оружейное производство: переснаряжать (боеприпасы)

20) Макаров: пополнение (напр. запасов топлива), пополнение (напр., запасов топлива)

21) Подводное плавание: наполнять

Универсальный англо-русский словарь > refill
11 surface-tension propellant tanks

Авиация: (ракетные) топливные баки с сетчатыми разделителями

Универсальный англо-русский словарь > surface-tension propellant tanks
12 refill

наполнять вновь; пополнять топливные баки; делать дополнительную заправку горючим

Англо-русский словарь по машиностроению > refill
13 balloon-type tankage

ркт. нагруженные топливные баки

Englsh-Russian aviation and space dictionary > balloon-type tankage
14 TRAP

TRAP, tanks, racks, adapters, and pylons

(подвесные) топливные баки, бомбодержатели, переходники и пилоны
————————
TRAP, terminal radiation airborne (measurements) program

программа измерения излучений ракет на конечном участке траектории с помощью бортовой аппаратуры ЛА

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TRAP
15 tanks, racks, adapters, and pylons

TRAP, tanks, racks, adapters, and pylons

(подвесные) топливные баки, бомбодержатели, переходники и пилоны

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > tanks, racks, adapters, and pylons
16 propellant tanks

propellant tanks; fuel tanks

топливные баки

English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > propellant tanks
17 fuel tanks

propellant tanks; fuel tanks

топливные баки

English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > fuel tanks

См. также в других словарях:

ГОСТ 22945-78: Системы топливные самолетов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и определения оригинал документа: 29. Баковый насос подкачки топлива самолета Насос, который подает топливо потребителям из расходного топливного бака самолета или расходного отсека … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Lockheed P-2 Neptune — P 2 Neptune SP 2H над Атлантикой (середина 1950 х годов) Тип базовый па … Википедия
Топливный бак — (Бензобак) ёмкость для хранения запаса жидкого топлива (бензин, керосин, дизельное топливо) непосредственно на борту транспортного средства или технического устройства, получающего энергию от жидкотопливного двигателя внутреннего… … Википедия
Т-34-85 — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
Mitsubishi G4M — G4M G4M в полёте строем Тип бомбардировщик торпедоносец Разработчик … Википедия
Як-141 — Як 141 … Википедия
Дельта-2 — Дельта 2 … Википедия
Жидкостный ракетный двигатель — (ЖРД) реактивный двигатель, работающий на жидком ракетном топливе. Схема ЖРД разработана К. Э. Циолковским (См. Циолковский) в 1903, доказавшим возможность использования ЖРД для межпланетных полётов. Предложенные им принципы… … Большая советская энциклопедия
ЖИДКОСТНЫЙ РАКЕТНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ — (ЖРД) реактивный двигатель, работающий на жидком ракетном топливе. Схема ЖРД разработана К. Э. Циолковским в 1903. ЖРД состоит из камеры сгорания с соплом, систем подачи компонентов топлива, органов регулирования, зажигания и вспомогат. агрегатов … Большой энциклопедический политехнический словарь
Сухой Су-25 «Грач» — Сухой Су 25 «Грач» [1975] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

(топливные баки)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

(топливные баки)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: